Director: Guillermo Alejandro Bavera, Méd. Vet.,
Profesor Titular Efectivo de Producción Bovina de Carne, Depto. Producción
Animal,
Facultad
de Agronomía y Veterinaria, Universidad Nacional de Río Cuarto, Río Cuarto,
provincia de Córdoba, República Argentina
Volver a:
Principal > Exterior
1 fore quarters
(pl) tercio delantero (m)
2 barrel tercio medio
(m)
3
hind quarter (pl)
tercio posterior (m)
4 head cabeza
5 nape nuca (f)
6 forehead frente (f)
7 nose (bridge of nose) cara (f)
8 nostrils (pl) nariz (f)
9 muzzle morro, hocico
(m)
10
mouth
boca (f)
11
lips (pl)
labios (m/pl)
12
chin
mentón (m); barbilla (f)
13
throat
garganta (f)
14
lower jaw
quijada, mandíbula (f), carretilla (f)
15
jowl (chap/cheek)
mejilla (f)
16
eye ojo (m)
17
ear
oreja (f)
18
horn
cuerno (m), guampa (f)
adj. horned
adj, astado, aspado
poll mocho (m)
adj. polled adj. mocho
19
neck
cuello, cogote (m)
20
base of neck
base de cuello (f)
21
windpipe
garganta (f), tragadero, gaznate (m)
22
dewlap
papada (f)
23
chest
tórax (m), caja torácica (f)
24
breast
pecho (m)
25
rib
costilla (f)
spring of
rib amplitud del
costillar (f)
26
withers (pl)
cruz (f)
27
hump
giba (f)
28
shoulder
espalda (f)
29
point of shoulder
encuentro (m)
30
upper arm
brazo (m)
31
elbow
codo, codillo (m)
32
forearm
antebrazo (m)
33
knee
rodilla (f)
34
shank caña (f)
35
fetlock joint
nudo, menudillo (m)
36
pastern
cuartilla (f)
37
coronet
corona (f)
38
foot-toe
pezuñas (f/pl)
39
back
dorso (m)
40
loin lomos (m/pl)
41
rump (quarter)
anca (m)
42
pin bone
punta de nalga (f)
43
base of tail - root of tail
nacimiento de la cola (m)
44
tail cola (f)
45
switch
penacho (m), borla (f)
46
point of hip
punta de anca (f)
47
thigh muslo (m)
48
stifle babilla (f), verija (f)
49
grip
ijar (m)
50
groin
bragada (f), entrepierna (f)
51
second thigh, leg
pierna (f)
52
hook
corvejón, jarrete, garrón (m)
53
shank
caña (f)
hind legs miembro
posterior, pata (f)
54
foot pie (m)
55
flank
flanco (m)
56
hunger hollow
hueco o triángulo del ijar (m)
57
belly
vientre (m), panza (f)
58
wavel ombligo (m)
59
sheat
prepucio (m)
60
scrotum – purse
escroto (m), bolsa (f)
61
udder
ubre (f)
nipple, teat
pezón (m), teta (f)
61
anus
ano (m)
62
twist, perineum
periné (m)
lips of the vulva labios de la vulva (m)
hide
cuero, piel (m)
flesh carne
Volver a:
Principal > Exterior > Principio del documento